На площадке «Дома дружбы» в дагестанской столице состоялась презентация перевода сборника хадисов «Сахих аль-Бухари» на русский язык.В мероприятии приняли участие Муфтий Дагестана шейх Ахмад Афанди, Муфтий Татарстана Камиль хазрат Самигуллин, министр по национальной политике и делам религий Республики Дагестан Энрик Муслимов, члены авторского коллектива издания, религиозные и общественные деятели, доктора богословских наук, преподаватели вузов, СМИ и другие.
«Сахих аль-Бухари» — это вторая по значимости после Корана книга для мусульман и один из основных суннитских сборников хадисов. При этом мусульманские ученые в разные времена сокращали «Сахих аль-Бухари», исходя из нужд той или иной эпохи. Одной из самых удачных сокращенных версий является «Зубдатуль-Бухари», составленная в XIX веке мусульманским ученым дагестанского происхождения Умаром Дияуддином ад-Дагестани.
Выпуск издания стал результатом совместных усилий шариатских специалистов ДУМ Республики Татарстан и Муфтията Республики Дагестан.
Новое издание включает в себя свыше 1500 хадисов, которые сгруппированы по более чем 80 темам. Достоверные предания о словах и действиях пророка Мухаммада ﷺ затрагивают разнообразные религиозно-правовые стороны жизни мусульман: знания, единобожие, фикх, торговые сделки, долги, завещания, медицина, бракосочетание и пр.
Источник: islamdag.ru
